有客人點我唱「花開等郎來」,
但我搞錯了,練成「花開等你採」!

既然練了「五月裡花開人人愛.....」
選五月來唱,也算蠻應景的!

再比較了一下這兩首歌~
花開等郎來(周璇原唱)
花開等你採(吳鶯音原唱)
不但歌名只差兩字,
歌詞內涵也極為相似!
都是以花比人,以花寄情。

並且發現,不單是這兩首,
這樣「以花寄情」的歌,在30年代還有不少,
例如:
紅花襟上插(于飛原唱)
襟上一朵花(周璇原唱)
花落誰家(姚莉原唱)
一年四季有花開(崔萍原唱)
送郎一朵牽牛花(吳鶯音原唱)
望著花兒細思想(劉韻原唱)
賞花容易栽花難(劉韻原唱)
紫丁香(姚莉&楊光原唱)
還有520曾經分享過的~追求(葛蘭&楊光原唱)

都是以含蓄委婉的方式,藉著花來表達情意。

希望像這樣委婉寄情的歌曲,
能夠讓這個「直白」與「速食」 的年代,
多一些想像與浪漫,
也多一些朦朧的美感!


花開等你採


作詞:松郎
作曲:梅翁(姚敏)
原唱:吳鶯音

五月裡花開人人愛,好花又紅也有白,
一朵朵呀,多嬌美它引得蜂蝶齊飛來。

好花兒但願有人愛,就衹怕蜂蝶不來採,
花寂寞呀,我心悲呀,你為什麼不來。

好花為你滿園開,人兒你為什一去不回來。

五月裡花開人人愛,•好花兒待你自己採,
早盼望呀,莫等待呀,你為什麼還不來?

花開等你採.png
未命名.png
舞蹈《百花争妍 http://scadonsak.com/3RoP

** 若是對以上文章中相關連結網站有興趣,
 麻煩點入網址後稍待5秒等廣告播放 (或按右上角「跳過廣告」)
 之後,再點擊左上角「允許」
     
** 如果點入的網址發現無法撥放或影片已遭移除,
 麻煩在留言板告知,將儘速更新!


文章標籤

純敏 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()