昨天提到白居易的「花非花」
因為有音樂家黃自大師的譜曲
而成為廣為流傳的不朽經典。

在我有限的所學和印象中
「先有詞後譜曲」好像是比
「先有曲再填詞」的歌要多。

而這首「含羞草」就算是比較特別
「先有曲再填詞」的歌。

原曲為歐西歌曲,
後經作詞家陳蝶衣(筆名 葉綠)配上歌詞後
再由潘秀瓊小姐(30年代歌手)唱出。

在小調風行的30年代,
這首歌算是非常獨樹一格的,
而且詞曲配來也不會感到像唱外文歌的拗口或不順,
還有不少佳句,例如:
「人生就像海上浪潮,潮起潮落有誰知道」
「人生就是這樣匆忙,何必再尋什麼煩惱」

記得有一回我唱這首歌時,
當時的鼓手(一位代班老師)
伴奏得非常盡興陶醉,之後還送紅包給我,
應該也是被其詞曲所感動吧?

所以也希望「含羞草」這首歌
能夠讓聽友們喜上眉梢+盡情歡笑!



含羞草


原自歐西歌曲 Chitarra Roman (Roman Guitar)
作詞:葉綠
作曲:Eldo Di Lazzaro

原唱: 潘秀瓊

夜色那樣美好,爲什麽還有煩惱,
你要做迎春花,不要像含羞草,
只管把頭兒搖。

眼前是花月良宵,我們要喜上眉梢,
我們要盡情歡笑,不要像含羞草。

人生就像海上浪濤,潮起潮來有誰知道,
潮來就像萬馬奔騰,潮去變作靜靜悄悄。
人生就是這樣匆忙,何必再尋什麽煩惱,
我們應該盡情歡笑,不要把那頭低倒。

含羞草.png

未命名.png
含羞草為什麼會“含羞”?http://cigorsica.com/1cvC

** 若是對以上文章中相關連結網站有興趣,
 麻煩點入網址後稍待5秒等廣告播放 (或按右上角「跳過廣告」)
 之後,再點擊左上角「允許」
     
** 如果點入的網址發現無法撥放或影片已遭移除,
 麻煩在留言板告知,將儘速更新!


文章標籤

純敏 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()